zài再cì次ā阿dí敌yùn韵jì寄shū舒dà大shì士jiān兼jiǎn简wēi微shǒu首zuò座 qí其èr二

现代文翻译

心中挂念那位隐居在山坳中的高人，他正立于深秋的悬崖边与古木相伴。

他袖手旁观，辞谢权贵的登门与世俗的诱惑，却又挽起衣袖推辞不掉真正的情谊。

他安然静默，忘却了世俗的因缘牵绊，心境澄澈如清水，随遇而安。

世人的赞誉与讥讽如同汹涌波涛，但在他的心中却如渤海般平静，不因外物而喜怒无常。

词语注释

文学赏析

此诗作于李彭晚年隐居时期，是一首寄赠友人舒大士并兼及微首座的唱和之作。诗人以禅理入诗，通过对隐居高士风骨的描绘，表达了自己对超然物外境界的向往。

首联“欲念山阿人，临崖九秋树”，起笔便勾勒出一幅清冷高远的画面。诗人心中挂念的是那位隐居在山坳中的高人，他仿佛正立于深秋悬崖边，与劲松古木为伴。“九秋树”不仅点明了时令，更以经霜不凋的树木象征友人坚贞的节操。这一联以景起兴，为全诗奠定了清幽脱俗的基调。

颔联“袖手谢鼎来，属袂推不去”，笔锋一转，写友人对待世俗荣利的态度。“袖手”二字极有力度，表现出对权贵登门或世俗纷扰的冷漠与不屑；“谢鼎”典出《史记》，原指辞谢高官厚禄，此处借指拒绝仕途诱惑。然而友人并非刻意避世，而是“属袂推不去”——当真正的道义或友情来临时，他又会挽起衣袖，热情相迎。这一推一谢之间，写出了高士既超脱又深情的人格魅力。

颈联“兀尔自忘缘，湛然随所遇”是全诗的禅理核心。诗人赞叹友人能够安然静默，忘却世俗的因缘牵绊，心境如清水般澄澈，随遇而安。这里“忘缘”与“随所遇”形成了一种辩证的统一：唯有忘却执念，才能真正顺应自然。这种境界正是宋代文人追求的“平常心是道”的体现。

尾联“称讥汹涛波，渤澥恬喜怒”以大海为喻，将全诗意境推向高潮。世人的赞誉与讥讽如同汹涌的波涛，但在友人心中，却如渤海般平静，不因外物而喜怒无常。这一比喻气势磅礴，既写出了友人内心的强大定力，也反衬出世俗纷争的渺小与可笑。全诗由景入情，由情入理，层层递进，语言简淡而意蕴深远，充分体现了李彭晚年诗风“洗尽铅华见真淳”的特点。