yǎn演shàng上rén人yǐ以quán权shī诗shì示yú余guī归qí其juǎn卷yǎn演shī师xì系yǐ以cháng长jù句

现代文翻译

花县才子潘岳般的风流未显白头，下界追随玉局观的仙翁苏轼交游

平生四海间不乏州郡长官，他却脱去冠冕坏衲藏身于深山幽处

生死茫茫俱在天之一方，诗风已不再像杜甫那般沉郁顿挫

眼明得遇这位道人演上人，又让吕权的诗作遮住世人的眼

唤起我蕲春十年隐居的旧梦，恍如神魂归位重见旧时风景

黑柏苍鹰饱食欲飞，天马衔着草料正从汉天而来

演翁自是尘世之外的客人，笔端秀句应无敌手

禅余轧轧弄动织机，紫凤天吴乱红碧交织

会当载月漾舟而来，尽出你公家的金粟尺诗作

词语注释

文学赏析

此诗是李彭回赠僧人演的酬答之作，既赞对方诗才，又抒己怀，笔致洒脱，气格清健。

起笔"花县潘郎未白头，下从玉局仙翁游"，以潘岳比演上人，言其才名早著而容颜未老，且与苏轼（玉局仙翁）交游甚密，身份不凡。"平生四海饶次守，脱冠坏衲藏深幽"一转，写演上人虽身处尘世，却脱去冠冕，身着坏衲，隐于深山，显出高僧脱俗之姿。

"死生俱在天一角，句法不复阴梁州"一联，尤为精警。诗人说生死茫茫，如在天之两端，而演上人的诗风已不再像杜甫那样沉郁顿挫（"阴梁州"暗用杜诗意象），而是转向空灵超逸。此句既是对演诗风的精准概括，也隐含了宋诗由宋初西昆体至江西诗派追求"点铁成金""脱胎换骨"的审美转向——不再一味模拟杜之沉郁，而求新意。

"眼明得此道人演，更遣权诗遮世眼"，写诗人得见演上人，又读到吕权的诗，如获至宝，欲遮世人之眼，独占此佳构，足见珍爱之情。

"唤起蕲春十年梦，恍如神明还旧观"，由诗及人，由人及己，想起自己在蕲春隐居十年的旧梦，仿佛神魂归位，重见旧时风景。此二句情感真挚，是全诗最动人处——诗人与演上人虽身份不同，却都有隐逸之志，故能产生精神共鸣。

"黑柏苍鹰饱欲飞，天马衔刍方来汉"，以黑柏苍鹰、天马衔刍比喻演上人诗笔雄健、才气纵横，如鹰饱欲飞，如马待聘而来，气势磅礴。

"演翁自是尘外客，笔端秀句应无敌"，直赞演上人是尘外高人，诗无敌手。

"禅馀轧轧弄鸣机，紫凤天吴乱红碧"，写演上人禅余创作，如织机轧轧，织出紫凤天吴、红碧交错的美丽图案，比喻其诗作色彩斑斓、意境奇幻。

结笔"会当载月漾舟来，尽出公家金粟尺"，设想他日载月泛舟而来，尽览对方珍贵诗作，余韵悠长，令人神往。