èr二yuè月èr二rì日dà大xuě雪

现代文翻译

天公常常像顽童般戏弄人间，舍前舍后是一片无尽的春意（被雪覆盖）。

雪花密密疏疏地落在桃花上，如同撒上了白米屑；柳枝娉娉袅袅地摇曳，却沾满了尘土。

老人已经衰老，青春难以再回来；旧衣服虽然陈旧，却曾经也是崭新的。

河岸边的荠菜还未开花，但煮一碗滑嫩的汤饼也已足够，何必去追求那象牙白、猩红唇般的珍馐美味呢？

词语注释

文学赏析

这首七律作于二月二日，正值早春，却逢大雪。诗人以幽默自嘲的笔调，写出了这场不合时宜的大雪带来的生活况味与人生感悟。

首联“天公长作狡狯戏，舍北舍南无限春”，开篇便拟人化地将天公描绘成一个爱玩弄手段的顽童。二月二日本该春意盎然，却突然降下大雪，仿佛天公在故意戏弄世人。一个“长”字，暗示这并非偶发事件，而是天公的常态，带着几分无奈，几分调侃。

颔联“密密疏疏桃著糁，娉娉袅袅柳含尘”，是全诗写景的精华。桃花本应娇艳绽放，如今却覆盖着细密的雪花，如同撒上了白色的米屑（著糁）；柳枝本应嫩绿飘摇，此刻却沾满了尘土，显得娉娉袅袅。这一联对仗工整，“密密疏疏”与“娉娉袅袅”叠词运用，既写出了雪景的层次感，又赋予了景物以动态的美感。雪与花、尘与柳的对比，营造出一种凄美而略带荒诞的意境。

颈联“老人已老难复少，故衣虽故昔经新”，由景入情，转入人生感慨。诗人感叹自己已至暮年，青春不再，正如身上这件旧衣，虽然陈旧，却也曾经崭新过。这一联体现了诗人对时光流逝的坦然接受，以及一种“故旧情深”的怀旧心态。故衣虽旧，却承载着往昔的记忆，这种情感细腻而真实。

尾联“岸荠未花汤饼滑，何劳象白间猩唇”，笔锋一转，从感慨回归到当下的生活。河边的荠菜还未开花，但煮一碗滑嫩的汤饼（面食）也已足够美味，何必去追求那象牙白、猩红唇般的珍馐美味呢？这里诗人以“象白”和“猩唇”代指山珍海味，表达了一种安贫乐道、知足常乐的生活态度。尽管天公戏弄，大雪纷飞，但诗人并未因此沮丧，反而在平凡的食物中找到了慰藉。

整首诗语言平易，情感真挚，既有对自然现象的生动描绘，又有对人生哲理的深刻思考，体现了宋诗理趣与情致兼具的特点。