fèng奉zèng赠jiè介rán然

现代文翻译

你统摄诸方为化城住持，我暂且效仿懒瓒与你共享佳眠

云随雷声散下雨落归壑，竹引窗间风动如烟飘渺

白昼清静苦吟徒然觅句，你的高论堪比道安令我惭愧

丛林之中良药今已无有，唯有绝影骏马待你加鞭

词语注释

文学赏析

此诗为李彭赠给僧人介然之作，全篇以僧家典故贯穿，却非泛泛应酬，而是有具体的情境与深意。

首联“弹压诸方化城老，聊同懒瓒恣佳眠”起笔不凡。“弹压诸方”四字写出介然作为住持的威德，能统摄一方丛林；而“化城”用《法华经》典故，暗示佛法如化城，是中途休息之所。然而诗人笔锋一转，写自己与介然一同效法懒瓒和尚，恣意佳眠。这一“懒”字，看似写闲适，实则暗含对世俗奔波的疏离，也点出僧人生活的本真状态——眠食之外，别无长物。

颔联“云随雷下雨归壑，竹引窗间风动烟”是全诗写景最佳之联。云随雷动，雨归深壑，气象开阔；竹引窗风，烟霭浮动，意境幽微。一远一近，一宏大一精微，动静相宜。此联不着一情语，而情自在其中——那是一种远离尘嚣后的宁静与自在。

颈联“昼静冥搜徒觅句，道安高论愧弥天”转入自身。白昼清静，诗人苦吟觅句，却觉徒劳；而介然高论，堪比道安，令人愧对。此处“道安高论”既是对介然的赞美，也暗含自谦。诗人以“愧”字自处，既显敬意，又见真诚。

尾联“丛林良药今无有，绝影须公为著鞭”收束有力。丛林（寺院）之中，如今缺少能振作人心的“良药”，唯有介然如绝影骏马，需加鞭策，方能引领风骚。此联既是对介然的期许，也折射出北宋末年禅林衰微、需有高人振作的时代背景。全诗由眠起，由景承，由情转，由议合，章法严谨，用典自然，确为赠僧诗中的佳作。