dà大xuě雪tóu投sù宿huán圜tōng通yǐ以yě野xuě雪gài盖jīng精lú庐wèi为yùn韵fù赋wǔ五shī诗bìng并shū书tú涂zhōng中suǒ所jiàn见 qí其wǔ五

现代文翻译

马匹疲惫如同客人饥饿，解下鞍鞅在文公庐投宿。

人心喜爱雪，雪也显得美好，哪里止于像陈子昂那样呢。

词语注释

文学赏析

这首五绝作于大雪纷飞之时，诗人投宿圜通寺，以雪盖精庐为背景，写下此诗。全诗仅二十八字，却层次分明，由外而内，由身及心，展现出一种超然物外的旷达情怀。

首句“马疲如客饥”，以马匹疲惫衬托行人饥渴，寥寥七字，便勾勒出一幅风雪赶路图。马尚且如此，何况人乎？这种侧面烘托的手法，比直接写人疲马困更为生动。次句“税鞅文公庐”，写诗人解下鞍鞅，投宿于圜通寺。一个“税”字，既写出了停驻的动作，也暗示了长途跋涉后的疲惫与解脱。

后两句笔锋一转，由叙事入抒情。“人好雪亦好”，看似平淡，实则蕴含深意。雪本寒冷，常人避之不及，但诗人却说“好”，为何？因为雪盖精庐，别有情趣。这种对雪的欣赏，体现了诗人超脱世俗的心境。结句“何啻射洪乌”，用典自然。射洪乌指唐代诗人陈子昂，他一生坎坷，却以刚正不阿著称。诗人以陈子昂自比，意为自己虽处风雪之中，却有古人风骨，不以为苦，反以为乐。

全诗语言简练，。前两句写实，后两句写意，虚实相生，相得益彰。尤其“人好雪亦好”一句，看似随口而出，实则，将诗人对雪的喜爱之情表达得淋漓尽致。这种对自然美景的欣赏，不仅体现了诗人的审美情趣，也反映了他超然物外的人生态度。