zì自hé和liù六jué绝jù句 qí其wǔ五

现代文翻译

边境从来就不储存忧愁，我目送归鸿，神情悠然。

三吴何须担忧叛乱，一场大战便可擒获那群宵小。

词语注释

文学赏析

这首诗作于南宋初年，当时金兵南侵，局势动荡，但诗人却以一种近乎狂放的自信，表达了对战局的乐观态度。首句“边腹从来不贮愁”便不同凡响——“边腹”指边境地区，诗人说这里从来就不储存忧愁，这是一种刻意营造的疏狂姿态。他目送归鸿，悠悠然，仿佛战云密布的天空与他无关。这种“悠悠”并非真的无忧无虑，而是一种以静制动、以淡写浓的心理防御。

后两句笔锋一转，直接指向战事。“三吴何用忧狼顾”，三吴地区（今江浙一带）何须担忧叛乱或外敌？“一战行看擒狗偷”，一场大战便可擒获那些如狗盗鼠窃般的敌人。这里“狼顾”与“狗偷”对举，既形象又带讽刺意味——敌人虽来势汹汹，实则不堪一击。诗人用“行看”二字，显示出一种胜券在握的从容，仿佛胜利已在眼前。

全诗语言简劲，不事雕琢，却有一股凛然之气。前两句写闲适，后两句写豪情，看似矛盾，实则统一于诗人对时局的深刻洞察与坚定信念之中。这种从从容容、举重若轻的笔调，正是南宋士大夫在危难时刻的一种精神写照。