cì次yùn韵jiǔ九dì弟wǔ五jué绝jù句 qí其wǔ五

现代文翻译

橘花繁密如云，洁白的花朵开得很深。

秋霜屡起，渐渐落向瓜蒂，时光悄然流转。

欣喜地看到青黄相间的橘果挂满篱笆。

千头万绪的果实，也不羡慕那满林寒树的萧瑟景象。

词语注释

文学赏析

这首七绝以橘为题，却不止于咏物，而是借橘抒怀，写出了一种淡泊自足、不慕荣利的人生境界。

起句“橘花漠漠玉花深”，写橘花盛开之景。橘花细碎繁密，如云似雾，“漠漠”二字极言其弥漫之态；“玉花”喻花之洁白，与“深”字配合，写出花丛之幽深静谧。这一句色彩清冷，意境幽远，为全诗奠定了淡雅的基调。

次句“屡起微霜落瓜心”，笔锋一转，由花及果，由春入秋。“屡起微霜”点出时节推移，霜气渐重；“落瓜心”三字含蓄隽永，既写瓜实渐熟，又暗寓时光流转、万物更迭之理。此句看似平淡，实则蕴含深意——霜华虽冷，却催熟了果实，暗合“艰难困苦，玉汝于成”之理。

第三句“喜有青黄著篱落”，情绪陡然上扬。“喜”字直抒胸臆，写出诗人面对篱落间青黄相间的橘果时的欣慰之情。“青黄”二字色彩鲜明，既有未熟之青，亦有已黄之橘，层次丰富，生机盎然。此句将视线从空中的花、天上的霜收回到眼前的篱落，空间感由远及近，意境由清冷转为温暖。

结句“千头未羡满寒林”，是全诗的点睛之笔。“千头”极言橘果之多，也暗用“千头万绪”之典，喻指世事纷扰；“未羡”二字态度鲜明，诗人表示纵然橘果盈枝，也不羡慕那满林寒树的萧瑟景象。此句表面写橘，实则写人——诗人以橘自况，表达了一种不慕荣华、安贫乐道的情怀。橘果虽多，却不张扬；虽处篱落，却自有风骨。这种“不羡”的态度，正是宋人理学影响下追求内心宁静、超然物外的精神写照。

全诗语言清丽，意境由远及近、由冷转暖，最后以议论作结，含蓄隽永。李彭此诗，虽为次韵之作，却不落窠臼，自有风致，堪称宋人咏物诗中的佳作。