xiāo萧zi子zhí植jì寄jiàn建míng茗shí石diào铫shí石zhī脂pān潘héng衡mò墨qiě且qiú求jìn近rì日shī诗zuò作sì四jué绝jù句 qí其èr二

现代文翻译

精良的工匠刻削它，形状如同方城一般端正。

煮茶时细看茶汤，秋波般的水浪令人惊赏。

不容许晚辈们轻率地揣度我的心意。

怎能让奴才辈嘲笑我那彭亨自大的姿态呢。

词语注释

文学赏析

李彭此诗为酬答萧子植寄赠建茶、石铫、石脂与潘衡墨之作，题中罗列四物，正文却独取石铫落笔，以器喻人，勾勒出一位宋人诗士清峻自守的姿态。

起句“良工刻削类方城”，不写煮茶之用，先写石铫之形。方城即四方之城郭，棱角分明，壁垒森严。“刻削”二字，既见匠人雕琢之力，更见石质之坚硬。石铫方正，恰如君子立身，不偏不倚，不随圆滑。此句以几何之静，定下全诗骨格。

次句“煮茗细看秋浪惊”，笔锋由静入动。水沸茶涌，白沫翻滚，诗人以“秋浪”喻之，既写茶汤之色如秋水澄澈，又写其势如惊涛拍岸。“惊”字为全诗之眼：一者写茶浪翻腾之态，一者写诗人凝神细观时心头之震动。宋人讲究“格物”，非泛泛而看，而是于细微处见天地。这一“惊”，惊的是茶，也是心。

后两句由物及人，直抒胸臆。“未许儿曹轻度量”，“儿曹”指晚辈或浅薄之徒。石铫方正，茶浪惊秋，此中意趣，岂是俗眼所能揣度？诗人以“未许”二字，划清界限，拒人千里。结句“岂容奴辈笑彭亨”，“彭亨”典出《诗经·大雅·板》，本形容腹大之貌，此处借指庸俗之辈的傲慢与贪婪。诗人以“奴辈”自况，看似自贬，实则自傲——宁可自比奴仆，也不愿与笑彭亨之徒为伍。这是对世俗势利之风的冷眼嘲讽，也是对自己清高品格的坚守。

全诗由器及人，由物及心，层层递进。前两句写石铫之形与煮茗之态，后两句写诗人之志与世俗之丑。对比鲜明，气格清峻。语言简练，意蕴深厚，正是宋诗“以理趣胜”的典型体现，也展现了诗人不随流俗、坚守内心的精神姿态。