jù句 qí其liù六

现代文翻译

湖面平静如镜，西南方向的水景格外可爱，

美丽的石头仿佛值得与上下钟声为邻。

词语注释

文学赏析

这句诗出自宋代诗人李彭之手，是一首七言绝句。李彭是江西诗派的代表人物之一，其诗风清丽脱俗，善于捕捉自然景物的细微之处，并通过简洁的语言表达出深远的意境。

"湖平可爱西南水，石美堪邻上下钟。"这两句诗描绘了一幅宁静而美丽的湖光山色图。首句"湖平可爱西南水"，以"平"字形容湖面平静如镜，"可爱"二字则直接表达了诗人对这片水域的喜爱之情。"西南水"点明了湖水的方位，同时也暗示了诗人所处的位置，使得画面更加具体可感。

次句"石美堪邻上下钟"，"石美"二字描绘了湖边岩石的美丽形态，而"堪邻"则赋予了岩石以生命，仿佛它们可以与人相伴。"上下钟"可能是指远处的钟声，也可能是指岩石的形状像钟，或者是岩石上刻有钟形的图案。这一句通过"邻"字的运用，将静态的景物与动态的声音相结合，营造出一种动静相宜的美感。

整首诗语言简洁明快，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。同时，诗中也透露出一种超然物外的情怀，让人感受到诗人内心的宁静与平和。