yù玉tián田bā八jǐng景 wén文bǐ笔xī夕zhào照

现代文翻译

长溪县东南方矗立着第一高峰，如同一枚锋利的锥子从乱山丛中脱颖而出。

在夕阳的余晖中清晰可见，五色的光彩照亮了它宛如笔锋般的尖端。

词语注释

文学赏析

李堪的这首题壁诗，写的是福建长溪（今宁德）文笔峰的夕照奇观。诗人没有落入一般山水诗"峰回路转"的平庸窠臼，而是以一柄"铦锥"定调，开篇便掷地有声。

首句"玉邑东南第一峰"平实点题，次句"铦锥颖脱乱山中"则笔锋陡转——那一座孤峰，像一枚尖锐的锥子，猛然刺破了群山的混沌与平庸。"乱山中"三字极有力度，写出了群峰环伺、唯独此峰独高的险峻态势，也暗合了"颖脱而出"的成语典故，仿佛这山峰是一枚脱颖而出的利剑，带着不可一世的锐气。

然而，若只写其"尖"，此诗便流于刻露。诗人最妙的着眼点在后两句。当夕阳西下，余晖铺洒，那原本冷峻的锥锋陡然被赋予了温热的色彩——"夕阳影里分明见，五色文章耀笔锋"。"五色文章"本指华丽的纹彩，此处化静为动，写夕阳把山体的纹理染得五彩斑斓；"耀笔锋"三字更是，将山峰比作一支饱蘸丹青的巨笔，在天地间挥洒。一个"耀"字，既有光芒闪烁的视觉冲击，又赋予了山峰一种主动"书写"天地的雄姿。

整首诗从锐利的白昼意象切换到绚烂的黄昏图景，由"锥"到"笔"，由冷硬到华彩，不仅写出了文笔峰形神兼备的奇观，更在夕照的辉映下，赋予这座山峰以文人式的优雅与诗意。