nán南qiān迁dào道yù郁lín林jùn郡shǒu守wàng王jūn君shì示gǔ古lǜ律shī诗yì一piān篇běi北guī归zhé辄chéng成liǎng两piān篇yǐ以dá答qí其yì意

◆

shān山wéi围gǔ古jùn郡bì碧zhōu周zāo遭，lù陆jì绩yī衣guān冠yǎ雅zì自bāo褒

hǎi海shàng上lái来guī归huái怀zhǔ麈wěi尾，bìn鬓jiān间kōng空tàn叹cháng长shuāng霜máo毛

yì易shū书gù顾wǒ我dān耽chéng成pǐ癖，shī诗bǐ笔lián怜jūn君lǎo老gèng更háo豪

cǐ此qù去lóng龙chéng城xìng幸fēi非yuǎn远，bù不xū须jù巨shí石yā压yún云tāo涛

chuí垂lǎo老xiāng相féng逢hǎi海jiào峤jiān间，yíng盈biān编zhū珠yù玉pò破chóu愁yán颜

qīng清míng名qǐ岂jí籍yù郁lín林shí石，yǎ雅zhì志cháng常cún存xiān仙yì奕shān山

qiū丘hè壑cǎi采wēi薇jiē嗟wǒ我bìng病，xián弦gē歌wéi为zhèng政xiàn羡jūn君xián闲

zhōng中yuán原yǎo杳yǎo杳jīng旌qí旗àn暗，huí回shǒu首chūn春fēng风tì涕yī一shān潸