hé和táo陶yuān渊míng明cǎi采jú菊dōng东lí篱xià下èr二shǒu首
◆
jiǔ九rì日dàn但gū孤zuò坐 ，qiǎo悄rán然wú无shì世xuān喧
jú菊huā花shū殊wèi未kāi开 ，shǐ始zhī知qì气hòu候piān偏
kāi开xuān轩yù寓yuǎn远mù目 ，xiāng相duì对wéi惟qīng青shān山
hūn昏yā鸦yǐ已jiē接chì翅 ，dú独hè鹤hé何shí时huán还
qiě且jǐn尽bēi杯zhōng中wù物 ，cǐ此wài外wú无zú足yán言
xiǎo小yǔ雨shī湿cóng丛jú菊 ，hé何dāng当pēn喷jīn金yīng英
jué嚼ruǐ蕊yì亦kě可rén人 ，xiāo萧rán然wèi慰wǒ我qíng情
jī羁lǚ旅niàn念jiā家yuǎn远 ，zhuó浊jiǔ酒hái还dú独qīng倾
yún云biǎo表yàn雁chū初guò过 ，cǎo草gēn根chóng虫zì自míng鸣
suì岁yàn晏jiāng将rú如hé何 ，yí一zuì醉huō豁píng平shēng生