shì试jiàn剑shí石

现代文翻译

以天地精气炼成金属铸成宝剑，暂且拿这顽石来试一下青萍宝剑的锋芒

剑光郁郁葱葱直冲牛宿和斗宿，斩杀尽妖魔就像切开盛肉的器皿一样容易

词语注释

文学赏析

李纲此诗借咏物以言志，表面写剑，实则写人、写志。首句"炼气为金铸剑成"，开篇即显雄健之气——剑非寻常铁石所铸，而是以天地精气锤炼而成，暗示诗人自身所怀抱的忠义之气与报国壮志。次句"且将顽石试青萍"，笔锋一转，以试剑于顽石之景，引出后文对剑光的描写。

最精彩处在于第三句"光铓郁郁冲牛斗"。"郁郁"二字极有分量，既写剑光之盛、之气之浓，又暗含一种沉郁顿挫之力——这光不是浮泛的闪耀，而是积蓄已久、喷薄而出的精神力量。"冲牛斗"用《晋书·张华传》龙泉、太阿二剑气冲牛斗之典，将剑气与星象相连，空间感骤然开阔，气势磅礴。

结句"斩尽妖魔若发铏"，以"发铏"作比，看似轻描淡写，实则蕴含雷霆万钧之力。妖魔喻指当时金兵入侵、朝中奸佞误国之患，诗人以剑自况，表达扫荡寇仇、澄清宇内的决心。全诗仅四句，却从铸剑、试剑、剑光写到斩妖，层层推进，气脉贯通，读来令人胸中块垒尽消，正气充盈。