游栖云寺
◆
清晓戒徒御,出郊为胜游
霜林半摇落,肃穆天地秋
散策陟峻岭,凭高瞰清流
禅居得兰若,迥觉林泉优
露草凄更碧,风松郁相缪
山空钟磬响,地胜池台幽
竹色森不改,桂香泱漭浮
经行岂莲社,景物如虎丘
流水人寂寂,归云晚悠悠
惜哉光景促,妙赏难淹留
却步出山径,犹回恋山眸
登临兴未尽,更理溪中舟
清晨整理好车马,出城郊游寻胜景
霜染的树林半已凋零,天地间一片肃杀的秋意
拄着拐杖攀登险峻的山岭,登高俯瞰清澈的溪流
禅院得遇这幽美的寺庙,顿觉林泉之胜无与伦比
带露的芳草更显青碧,风中的松树郁郁葱葱相互缠绕
山寺空寂只闻钟磬回响,地势胜美使得池台格外幽深
竹子的青翠颜色丝毫未改,桂花的香气弥漫浮动
这里难道不是庐山莲社,景色恰似苏州虎丘
流水潺潺人迹寂寂,归去的云朵傍晚时缓缓飘浮
可惜时光匆匆,美好的景致难以久留
退步走出山间小径,仍回头眷恋这山色
登临的兴致未尽,又整理溪中的小舟
戒: 整治、准备
徒御: 驾车的人和马,泛指车马随从
散策: 拄着拐杖散步
兰若: 梵语Aranya的音译,指寺庙
泱漭: 广大无边的样子,此处形容桂香弥漫
莲社: 指东晋庐山慧远大师结社念佛之处,代指佛教圣地
虎丘: 苏州名胜,此处借指风景佳胜之地
李纲是南宋初年的主战派名臣,这首《游栖云寺》作于其仕途起伏之际。全诗以时间为序,从清晨出郊写到傍晚归舟,层次分明,意境由清旷渐入幽深。
诗文录《游栖云寺》·李纲:https://gushiwen.space/poem/song/li-gang/2071749910301298696