cì次yùn韵wàng王yáo尧míng明sān三jué绝jù句 qí其èr二

现代文翻译

辅佐君主开创盛世、结交贤才，姚崇宋璟是开元第一流的名相。

我如憔悴的屈原空自徘徊在泽畔，终日吟诵离骚思念着君王。

词语注释

文学赏析

此诗以强烈的今昔对比与人物对照，书写了诗人内心的沉痛与孤愤。起句'康时致主接英游，姚宋开元第一流'，笔锋直指唐代开元盛世与姚崇、宋璟两位名相。李纲身处南宋初年，金兵压境，朝政日非，他推崇'姚宋'，实则是借古人之酒杯，浇心中之块垒——他渴望的是像开元盛世那样的清明政治，渴望有姚宋那样的贤相来辅佐君王、挽救危局。

然而笔锋陡转，'憔悴三闾空泽畔'，诗人将自己比作风餐露宿、形容枯槁的屈原。一个'空'字极沉痛：屈原当年行吟泽畔，尚且心系楚国，而诗人纵有屈原般的忠诚与忧愤，却报国无门，徒然憔悴于江边。这不仅是自怜，更是对朝廷弃置忠良的无声控诉。

结句'离骚终日念灵修'，化用《离骚》意象。屈原作《离骚》而念楚王，李纲作此诗而念君国。'终日'二字，写出了忧思之绵长与执着。全诗二十八字，前两句写理想中的盛世贤臣，后两句写现实中的憔悴孤臣，两相对照，落差巨大。李纲作为主战派领袖，屡遭排挤，此诗正是他政治失意与爱国热忱交织的写照——他自比屈原，不仅是因为遭遇相似，更是因为那份'虽九死其犹未悔'的忠贞。诗中没有嚎啕痛哭，只有沉郁的对比，却比直白的呐喊更有力量。