cì次yùn韵gù顾zǐ子měi美jiàn见shì示jiǔ久yǔ雨sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

清晨以为雨将停，云气却又闷热如蒸。

泥泞道路困阻车马，日夜阴雨打乱作息。

适时降雨本应可喜，过了时节却令人憎恶。

何日西山能出现，与君共登高楼赏晴。

词语注释

文学赏析

这首诗以久雨为背景，借天气之变抒写诗人内心的焦灼与对晴明的渴望。

首联“朝来疑欲霁，云气复如蒸”，开篇即写出天气的反复无常。清晨时分，云层似乎有了散开的迹象，让人误以为雨将要停，但转瞬间云气又浓郁起来，如同蒸笼一般闷热潮湿。一个“疑”字，精准地捕捉了诗人由希望转为失望的心理波动，而“复”字则强调了这种反复的频繁与无奈。

颔联“泥潦疲驰骤，晨昏错寝兴”，进一步描写久雨带来的困扰。道路泥泞，连骑马疾驰都变得艰难疲惫；日夜阴雨连绵，打乱了正常的作息规律，让人昏沉倦怠。诗人通过“疲”和“错”两个动词，将身体上的不适与心理上的烦乱融为一体，久雨之苦跃然纸上。

颈联“及时初可喜，失节反堪憎”，是全诗的转折点，由写景转入议论。雨水适时而降，本应是可喜之事，但若过了时节，变成连绵不绝的灾涝，便令人憎恶。这里既有对自然规律的深刻体悟，也暗含了诗人对时政的隐喻——凡事贵在适度，过犹不及。

尾联“安得西山出，层楼共一登”，以问句作结，表达了诗人对晴明的迫切期盼。他渴望西山早日出现，能与友人一同登上高楼，共赏雨霁后的清新景色。这一联既是对自然之晴的向往，也寄托了诗人对人生顺遂、心境开阔的追求，余韵悠长。