dú读dōng东pō坡hé和yuān渊míng明pín贫shì士shī诗jì寄zhū诸zǐ子zhí姪yún云chóng重jiǔ九fǔ俯ěr迩zūn樽zǔ俎xiāo萧rán然jīn今yú余yì亦yǒu有cǐ此tàn叹yīn因cì次qí其yùn韵jiāng将lù录jì寄liáng梁xī谿zhū诸dì弟yǐ以fā发shù数qiān千lǐ里yí一xiào笑 qí其yī一
◆
yū迂shū疏dé得yuǎn远zhé谪 ，piāo漂bó泊jiāng将hé何yī依 。
qū区qū区yí一cùn寸xīn心 ，wèi未bào报sān三chūn春huī晖 。
suì岁yuè月bù不wǒ我yǔ与 ，jí急jǐng景jīng惊fān翻fēi飞 。
fāng方kān看shè社yàn鷰lái来 ，yòu又jiàn见shuāng霜hóng鸿guī归 。
kuān寛ēn恩shàng尚lǐn廪lù禄 ，wèi未pò迫hán寒yǔ与jī饥 。
huāng荒shān山fǔ俯jiā佳jié节 ，jiǔ九yuè月chéng诚kě可bēi悲 。