zài再fù赋kǒng孔què雀yīng鹦wǔ鹉èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

学语的幼鹦鹉羽毛渐渐长成，在掌中取食毫无猜忌惊恐。

笼子宽敞得以实现群居的愿望，春晨初闻有客到来便发出声响。

赋写得好似祢衡文不加点，饮酒量大如李白豪饮似鲸吞。

远行休要感叹要去异域他乡，我也只能随缘安度此生。

词语注释

文学赏析

李纲此诗借鹦鹉以自况，写得灵动而深沉，读来令人动容。

首联从鹦鹉学语写起，"掌中取食绝猜惊"一句极妙。鹦鹉在掌中取食，毫无猜忌惊恐之态，看似写鸟之驯顺，实则暗含诗人对太平岁月、君臣相得的向往。然而这种"绝猜惊"的安稳，在靖康之变后的动荡时局中，显得格外珍贵而脆弱。

颔联"笼寛得遂朋从志，春晓初闻客到声"，笔锋一转，写鹦鹉得居宽笼，遂其群居之志，清晨初闻客至之声，欣喜可掬。此处"笼寛"二字值得玩味——鹦鹉虽居笼中，却得宽敞，暗喻诗人虽遭贬谪，却能随遇而安，不失其志。春晓客来，声入耳中，画面清新，心境亦随之明朗。

颈联用典最为精彩。"赋就襧衡文不点"，以祢衡《鹦鹉赋》自比，言己之文思敏捷，不需修改；"杓随李白饮如鲸"，又借李白酒量之大，抒己之豪放不羁。两个典故并置，一文一酒，一才一狂，将诗人的精神世界铺展得淋漓尽致。尤其"文不点"三字，既赞己才，又暗含对当下处境的一丝自嘲——祢衡终不免死于黄祖之手，李白亦一生漂泊，诗人岂不知此理？

尾联"远携休叹殊方去，我亦随缘得此生"，是全诗情感升华之处。鹦鹉将被远携至殊方，诗人劝它休要叹息，实则是在安慰自己。"随缘得此生"五字，看似豁达，实则藏着深深的无奈与苍凉。靖康之后，李纲两度罢相，屡遭贬谪，其心之苦，岂是"随缘"二字可以消解？然而正是这种强作豁达的姿态，更见其坚韧与悲壮。

全诗以鹦鹉为线索，层层递进，由物及人，由景入情，用典自然，情感真挚，堪称宋诗中咏物佳作。