dú读zhuāng庄zǐ子liù六jué绝jù句 qí其liù六

现代文翻译

儒墨两家相互诋毁欺骗，总是喋喋不休争论不休，

他们所推崇的诗书礼法，如同祭祀后的刍狗已成陈迹。

消解是非对立才能回归大道的玄妙境界，

扫除世俗的糟粕才能见到本真的天性。

词语注释

文学赏析

李纲此组《读庄子六绝句》是典型的宋人理趣诗，借读庄以抒怀。第六首尤为精警，直指儒墨之争的虚妄，彰显道家超越是非、返归自然的主旨。

首句"诋欺儒墨每云云"，起笔便点出儒墨两家相互攻讦、各执己见的现状。"诋欺"二字极具贬抑色彩，"每云云"则描绘出那种喋喋不休、无休止争论的庸俗景象。诗人对此深不以为然，认为这种争论不过是"刍狗诗书迹已陈"——儒家所推崇的诗书礼乐，在庄子看来，就像祭祀后的刍狗一样，不过是陈迹而已，失去了本真的生命力。

后两句"泯绝是非归道妙，扫除糠粃见天真"，是全诗的点睛之笔。"泯绝"与"扫除"两个动词，力度极强，表现出一种决绝的态度：只有彻底消解是非对立的观念，才能回归大道的玄妙境界；只有拂去世俗认知中的糟粕，才能见到本真的天性。

此诗虽为绝句，却蕴含深刻的哲学思辨。李纲身为南宋主战派名臣，一生坎坷，读庄子或许正是为了在现实困境中寻找精神的解脱。诗中"刍狗""糠粃"等意象，皆源自《庄子》，用得贴切自然，既体现了宋诗好议论的特点，又不失诗意。全诗语言简练，意蕴深远，堪称理趣诗中的佳作。