hái还zì自gǔ鼓shān山guò过shàn鱓xī溪yóu游dà大chéng乘liú榴huā花dòng洞zhān瞻lǐ礼wén文shū殊shèng圣xiàng像màn漫chéng成sān三shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

一道寒流汇成小溪，松竹深处坐落着几间祠庙。

千年的鳝骨大得用专车运载，百丈高的灵湫瀑布垂落而下。

稻米丰收，百姓欢喜这丰年，笳箫之声清咽，向鳝神表达虔诚的祭祀。

再将小雨化作滂沱润泽，正是农夫播种麦子的时节。

词语注释

文学赏析

李纲此诗作于南宋初年，时局动荡，诗人却于福州鼓山一带游历，写下组诗。这首七律以鳝溪为背景，将神话传说与民间信仰融入山水描写之中，既有奇崛之景，又有温润之情。

首联「一派寒流作小溪，松篁深处有丛祠」，起笔清冷。寒流、松篁，勾勒出山间幽僻之境；而「丛祠」二字，暗示此处民间信仰之盛，为下文写鳝神祭祀埋下伏笔。这一联以景起兴，不事雕琢，却自有幽深之致。

颔联「千年鳝骨专车在，百丈灵湫瀑布垂」是全诗最精彩处。「千年」与「百丈」对举，时间之久远与空间之高远交织，营造出一种苍茫雄浑的意境。「专车」二字尤为奇崛——传说鳝骨之大需专车运载，这一细节将神话的荒诞感写得具体可触，令人过目难忘。瀑布垂落百丈，与千年鳝骨相映，一静一动，一古一今，画面层次极为丰富。

颈联「粳稻丰穰欣岁乐，笳箫清咽报神私」转入人事。丰收之年，百姓以笳箫之乐祭祀鳝神，感谢其庇佑。此处「清咽」二字用得极妙，既写笳箫之声低沉呜咽，又暗含祭祀者虔诚敬畏之情，声情并茂。李纲身为南宋主战派名臣，此处写民间安乐之景，或隐含着对太平岁月的向往。

尾联「更将小雨为滂润，正是农夫播麦时」收束得温润自然。小雨滂润，恰逢播麦时节，诗人以农事收篇，将前文的奇崛神话拉回人间烟火。这一转折看似平淡，实则意味深长——神话终归是传说，而农夫播麦才是生活的本真。全诗由景入神，由神归人，结构完整，意境层层递进，堪称李纲七律中的佳作。