跳转到主要内容

杂诗 其五

◆
珍图出荣河,八卦开奥秘。
圣人重因袭,已极露隠细。
大衍四十九,周流通一气。
阴阳穷必变,往反无终始。
元化密推移,消长先默契。
鬼神无遁情,垂诏亿万世。
如何扬子云,求名夸谲诡。
藻绘太初历,设画随启闭。
盈缩无常运,踦赢谩拟议。
安得宇宙间,别更有天地。
文字但艰苦,白首困心志。
侯芭何所知,枝指徒为赘。

现代文翻译

神奇的河图出自黄河,八卦开启了宇宙的奥秘。

圣人重视因循承袭,已将隐显之理剖析到极致。

大衍之数用四十九,周流贯通一气运行。

阴阳穷极必然变化,往来反复没有终始。

造化暗中推移流转,消长之机预先默契。

鬼神无法隐藏真情,垂示诏诫亿万世代。

为何那扬子云,只求虚名而夸示诡谲。

粉饰太初历法,设定画卦随开闭。

盈缩没有固定的运数,踦赢只是空自揣测。

宇宙之间,哪里还能另有所谓天地。

只知在文字上艰苦用力,白头困顿耗费心志。

侯芭懂得什么,就像赘指一样徒然多余。