现代文翻译
周公旦辅佐年幼的成王，却不被召公所理解信任。
少年贾谊才华出众，又怎能避免绛侯周勃和灌婴的猜忌排挤。
论议高远必然被时人讥为迂阔，志向崇高定会招来危险。
再也听不到贾谊劝谏反朴归真的风声，只留下他吊屈原的悲凉回荡在湘水之滨。
词语注释
1
姬旦:即周公旦，周武王之弟，辅佐成王摄政。
2
孺子:指周成王，年幼即位。
3
召公:即召公奭，与周公同辅成王，曾疑周公篡位。
4
洛阳贾年少:指贾谊，洛阳人，年少有才，遭绛侯周勃、灌婴等老臣排挤。
5
绛灌:绛侯周勃与颍阴侯灌婴，汉初重臣，曾谗毁贾谊。
6
反禾风:指贾谊《治安策》中劝汉文帝反朴归真的主张，此处借指贾谊的政治理想。
7
吊湘:指贾谊被贬长沙，过湘水作《吊屈原赋》。
文学赏析
这首《杂诗》以历史典故为经纬，织就了一张关于"忠而被疑"的千古悲网。全诗四联，前两联用典，后两联议论，结构紧凑，意脉贯通。
首联"姬旦相孺子，不为召公知"，开篇便抛出周公摄政的千古公案。周公本是一片丹心辅佐幼主成王，却连同为辅政大臣的召公都对他生出猜忌——"金滕"之变便是明证。诗人用"不为"二字，冷峻地指出：即便如周公这般功德盖世，也难免陷入被至亲疑忌的困境。这不是周公之过，而是权力结构本身的悲剧性。
颔联"洛阳贾年少，岂免绛灌疑"，笔锋一转，跳到汉代贾谊。贾谊少年英才，提出种种改革主张，却遭绛侯周勃、灌婴等元老重臣联手排挤，最终贬谪长沙。"岂免"二字，既是反问，也是叹息——贾谊的遭遇与周公何其相似？两千年前周公被疑，两千年后贾谊又被疑，历史的循环在此显现。
颈联"论远必为迂，举高遂有危"，由叙事转入议论，是全诗的点睛之笔。"论远"指贾谊的《治安策》等远见卓识，"举高"指其政治抱负的宏大高远。诗人一针见血：凡立论高远者，必被时人讥为迂阔；凡志向崇高者，必招致小人构陷。这不是贾谊个人的不幸，而是所有"高于时代"者的共同命运。
尾联"更无反禾风，但起吊湘悲"，以贾谊《吊屈原赋》作结。贾谊被贬长沙，过湘水凭吊屈原，实则也是自伤。诗人说，如今再也听不到贾谊那种"反朴归真"的讽谏之声了，只剩下吊屈原的悲凉回荡在湘水之滨。一个"但"字，道尽了历史的苍凉——能进忠言者少，能容忠言者更少。
全诗用典精当，两两对照，周公与贾谊隔空呼应，共同诉说着"才高见疑、忠而获罪"的永恒悲剧。
诗文录《杂诗 其二三》·李复：https://gushiwen.space/poem/song/li-fu/2071750354494869507