跳转到主要内容

送章发运楶

◆
乡农不寓兵,经费半非古
天下虽无事,禁暴必备武
浚郊开王畿,屹然根本固
钩陈拥帝居,百万环貔虎
军声潮海惊,牙帐屯云聚
临难责死力,温饱当有素
投身占尺籍,张口坐待哺
梁野川渎交,掘泉不见土
种沙禾穟短,官租阁王府
国用取东南,舳舻引吴楚
浩浩九十州,连樯输太庾
秋风满汴渠,栉比不可数
登陛献岁额,供亿足赢数
储偫如丘山,司农视新腐
老幼无馁腹,谁复问旸雨
天子念大计,置官忧败蛊
苟非简帝衷,未肯轻付与
诏书忽西下,秦台更使斧
精忠感帝聪,异宠褒圣语
实资经济术,尽委浩剧务
狼荒极海壖,蜀江出荆渚
提封半禹迹,综错均周赋
际天耸风威,列城归刺举
西北敌骑飞,今犹急宸顾
百姓疮未平,何处易星驭
国事有重轻,先后存渊宁
本根势有重,暂辍营调度
大庭访众议,舍公孰可去
惟公德宇深,完养无惊惧
砉刀发新硎,音中桑林舞
远画垂后世,耻为目前虑
冰雪净聪明,泾渭包肺腑
纵横富万术,一一廊庙具
出入未尽展,舆论嗟龃龉
岧峣云间阙,晓曦媚金羽
双旌过对扬,当契君臣遇
拜赐亲天光,高议愿一吐
从容动凝旒,必叹相见暮
庶几慰美俗,丹衢翔阔步
萧条耕岩客,窃食惭无补
蹒跚世揶揄,拳曲逃规矩
旧学谩屠龙,巧伎羞刻楮
芘赖托商阴,濩落容魏瓠
附骥仰后尘,荐鹗玷过誉
宴坐接乌九,妙谭奉犀麈
重借鹩枝栖,不责马曹误
摧颓已半生,踊跃临晚路
今朝对行色,悲风激林莽
乱山雨报秋,荒野阴多雾
孤禽失侣鸣,回飞气如缕

现代文翻译

乡野农民不兼任兵卒,军费开支大半不合古制

天下虽然暂无战事,防备暴乱仍须备战

京城周边开辟王畿之地,根基稳固屹立不倒

皇宫禁地护卫严密,百万精锐军队环绕

军威如潮海震惊,牙帐如云聚集

危难之时责成死战之力,平日温饱应当有素

投身军籍占名册,张口坐等粮饷供应

梁野川流交错,掘泉不见泥土

沙地种植禾苗短小,官租堆积王府

国家用度取自东南,船队连接吴楚

浩浩荡荡九十州,连船输送太仓

秋风吹满汴渠,船队密集不可数

登殿献上年赋税额,供应充足有余数

储备物资堆积如山,司农官视其新腐

老幼没有饱腹之人,谁又关心晴雨

天子考虑国家大计,设置官员担忧败坏

若非简选帝王心意,不肯轻易托付

诏书忽然从西而下,秦台更授使斧

精忠感动皇帝聪察,异宠褒奖圣明之语

实有经世济民之才,尽委以繁重事务

边荒极至海边,蜀江出自荆渚

辖地半是大禹足迹,交错均平周代赋税

风气威仪耸入天际,城邑归监察官员

西北敌骑飞驰,如今仍急皇帝眷顾

百姓创伤未平,何处更换使者

国事有轻重之分,先后存于深沉宁静

根本之势有轻重,暂且辍停经营调度

朝廷访求众议,除您谁可前往

惟独您德量深沉,涵养完备无惊恐

刀发新磨锋利,音中桑林乐舞

远谋垂范后世,耻为眼前利益考虑

冰雪般纯净聪明,泾渭分明包藏肺腑

纵横施展万般才能,一一具备廊庙之材

出入未能尽展抱负,舆论感叹意见不合

高峻云间宫阙,晨光媚丽金羽

双旌仪仗过对扬,当契合君臣遇合

拜赐亲见天光,高谈愿一吐露

从容打动帝王,必叹相见太晚

庶几安慰美好风俗,红色大道翱翔阔步

萧条耕岩隐客,窃食惭愧无补益

蹒跚世间被嘲笑,拳曲逃避规矩

旧学空有屠龙技,巧艺羞于刻楮

庇荫依托商汤之阴,落拓容受魏惠王之瓠

附骥仰慕后尘,荐鹗玷污过誉

宴坐接引乌九,妙谈奉献犀麈

重借鹪鹩一枝栖,不责马曹之误

摧颓已过半生,踊跃临近晚路

今朝面对行色,悲风激荡林莽

乱山雨报秋意,荒野阴多雾霭

孤禽失侣哀鸣,回飞气如游丝