hé和sūn孙yǔ俣cháo朝fèng奉lì立chūn春

现代文翻译

闰年的余日随着腊月告别，迎来了新春，仿佛感到春神勾芒的号令充满神韵

流转的光阴不断在万物上留下痕迹，峥嵘的岁月更替实在令人惊惧

宝蜡剪成的花装饰在枝头，只余下微弱的枝干，雕盘里摆着切细的蔬菜，嫩绿均匀

从此侧耳倾听枝头的鸟鸣，渐渐传来春天新的讯息

词语注释

文学赏析

这首诗以立春日为切入点，却未落入寻常贺岁诗的窠臼，而是将时间的流逝感与自然的细微变化交织在一起，读来有一种清冷中的生机。

首联“闰馀随腊报迎春，便觉勾芒令有神”，起笔点明时令——闰年腊月，春气已动。诗人说“便觉”勾芒（春神）号令有神，这“便觉”二字极妙，写出了春气初动时那种不可抑制的直觉感受，仿佛天地间有一种隐秘的律令在悄然更替。

颔联“流转光阴频著物，峥嵘岁序苦惊人”是全诗情感最重的一笔。“频著物”写光阴流转中万物不断被染上季节的色彩，而“峥嵘”二字形容岁序，本有高耸突兀之意，此处用来写时间的压迫感，“苦惊人”三字道出了诗人对时光飞逝的惊悸与无奈。这一联对仗工稳，意脉贯通，堪称全诗最佳。

颈联转入具体的立春风俗描写：“花装宝蜡馀枝弱，菜点雕盘小绿匀”。宝蜡剪花，雕盘盛菜，这是宋代立春“春盘”“春幡”的习俗。但诗人不写热闹，而写“余枝弱”“小绿匀”，笔触细腻轻柔，仿佛怕惊扰了初春的嫩意。这种对细微之物的关注，正是宋诗理趣与精致感的体现。

尾联“从此试听枝上鸟，渐传芳信语言新”，以听觉收束全篇。诗人说从此要侧耳倾听枝头鸟鸣，因为那“语言新”——鸟儿的啼叫仿佛也在传递春天的信息。这一结句轻盈灵动，将前文的时光感慨转化为对未来的期待，余韵悠长。