hú胡shuài帅jiàn见hé和yòng用yùn韵zài再jì寄 qí其sān三

现代文翻译

国家命运谁在阻碍，百姓生活竟遭兵祸。

丞相府中选拔贤才，伏波营里持节出征。

健笔千钧分量沉重，先锋一鸟般轻捷迅疾。

征南途中兴致盎然，遥忆暮云平阔之际彼此相思。

词语注释

文学赏析

此诗是黄彦平酬答胡帅之作，题为“见和用韵再寄其三”，说明这是唱和系列中的第三首。首联“国步谁为梗，民生乃见兵”起笔沉痛，直击时局——南宋初年，外患频仍，内政凋敝，“国步”艰难，百姓饱受兵燹之苦。这一联对仗工整，语气凝重，奠定了全诗忧国忧民的基调。

颔联“选贤丞相府，持节伏波营”转入对朝廷用人之道的肯定。丞相府选拔贤才，伏波营持节出征，一内一外，一文一武，结构严谨。此处用马援典故，既赞美将领功业，又暗含对朝廷知人善任的期许。

颈联“健笔千钧重，先锋一鸟轻”是全诗最精警之句。“健笔”对“先锋”，“千钧重”对“一鸟轻”，形成强烈反差。前者写胡帅文才之厚重，后者写其军事行动之轻捷。这一联妙在“轻”字——用“一鸟轻”形容先锋之迅疾，既形象又超脱，避免了颂诗常见的板滞。从修辞上看，这是以重衬轻、以静写动的巧妙手法，使整联既有分量又不失灵动。

尾联“征南多兴绪，相忆暮云平”收束于友情。征南之行兴致盎然，而诗人遥想暮云平阔之际，彼此相思。此处化用杜甫“渭北春天树，江东日暮云”之意，以景结情，余韵悠长。全诗由国事入，以友情出，格局开阔，笔力沉雄，确为宋诗中的佳作。