dá答sòng宋mào懋zōng宗jì寄kuí夔zhōu州wǔ五shí十shī诗sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

五十首清冷的诗如同一块冰，

拿来得恰如其分地安慰了愁苦的人生。

亲自将诗卷张挂于墙壁之上，无论行止坐卧都反复观赏，

还让儿子诵读，自己在醉后静静聆听。

词语注释

文学赏析

黄叔达此诗以“冰”起兴，将宋懋宗自夔州寄来的五十首清诗比作“一段冰”，既状其格调之清冷高洁，亦折射出诗人彼时心境的孤寂。这“冰”般的诗作并非仅止于审美上的清冽，更在次句“持来恰得慰愁生”中转化为精神的慰藉——一个“恰”字，道出愁苦人生中恰逢其时的惊喜，诗卷的到来让漂泊的愁绪得以安顿，清冷与温情在此形成张力。

后两句由诗及人，写珍爱之态。“自张壁间行坐看”，诗人亲手将诗卷悬挂壁间，无论行止坐卧皆反复观赏，这一动作细节凸显其专注与痴迷，爱诗之情溢于言表。继而“更教儿诵醉时听”，诗人令儿子诵读诗作，自己在醉后静静聆听，儿子的诵读声为清冷的诗意增添了几分天伦之乐，使全诗在孤寂中透出温暖，情感层次由个人的愁绪延伸至家庭的温馨。

全诗语言平易自然，情感真挚动人。前两句写诗之清冷与慰藉，后两句写珍爱之深与享受之乐，层次递进，不事雕琢而情致自远。黄叔达作为黄庭坚之弟，诗风虽受江西诗派影响，讲究字句锤炼，但此诗以白描见长，通过具体的动作细节与意象营造，展现了宋人酬唱诗中特有的雅致与生活情趣。