现代文翻译
使你们的子孙繁衍众多,使你们的家产丰厚富足。
无论是白发苍苍的老人还是垂髫稚子,都兼具仁爱之心与长寿之福。
天帝歆享这祭祀的馨香,赐给我们深厚无边的福佑。
词语注释
1
俾:使,令
2
息:滋生,繁衍
3
歆:祭祀时神灵享受祭品的馨香
4
介:赐予,助
5
纯祐:大福,深厚的保佑
文学赏析
华镇此诗乃典型的颂圣之什,题为“神功盛德”,其主旨便在于铺陈皇帝恩泽之广被与天下百姓之安乐。读此诗,不可仅视为歌功颂德的空洞口号,而应置于宋代士大夫“与民同乐”的政治理想语境中加以审视。
诗文录《神功盛德诗 其一七》·华镇:https://gushiwen.space/poem/song/hua-zhen/2071750354582949891