tián田yuán园sì四shí时 qiū秋 qí其èr二
◆
jiē阶tóu头lù露cǎo草zhū珠yíng盈lǚ缕 ，mén门qián前cù促zhī织fēn分míng明yǔ语 。
rì日wǔ午lián帘wéi帷qì气yǐ已qīng清 ，xiāng香jī肌àn暗xǐ喜xiāo消cán残shǔ暑 。
wén蚊ruì蚋wú无shēng声dēng灯huǒ火lěng冷 ，yǐ已jiāng将wán纨shàn扇guī归jīn巾chǔ褚 。
gèng更cháng长biàn便hé合cù促míng鸣jī机 ，yuè月bái白hé何fáng妨nòng弄zhēn砧chǔ杵 。