zá杂yǒng咏 qí其yī一

现代文翻译

不说那些华丽空洞的文章有什么不好

却也懂得肥肉细粮的美味值得珍视

春夏已经过去秋天将尽

眨着明亮的眼眸开口羡慕着别人

词语注释

文学赏析

华镇这首《杂咏》虽仅四句，却以极精炼的笔触勾勒出一幅世态人情图。首句“不言藻绘文章恶”看似平铺直叙，实则暗藏机锋——诗人并未直接批评那些追求辞藻华丽却内容空洞的文风，而是用“不言”二字留白，暗示这种风气之盛已无需多言，众人皆知其弊却习以为常。次句“也识膏粱气味珍”笔锋一转，从文坛转向生活，指出世人虽对空洞文章缄默不语，但对于美食珍馐却有着敏锐的鉴赏力，“珍”字既写味觉之享受，也暗讽世人重物质轻精神的倾向。

后两句“春夏已休秋欲晚，明眸开口羡他人”将视角拉回自然时序与人物神态。春夏已过，秋意渐浓，时光流转无情，而人却在这样的节令里“明眸开口”，眼巴巴地羡慕着别人。这里的“羡他人”究竟羡什么？是羡他人的才华？羡他人的富贵？还是羡他人拥有自己所缺少的东西？诗人没有明说，但结合前文的“藻绘”与“膏粱”，这种“羡”便有了多层含义：既是对世俗价值观的微妙讽刺，也是对人性中永恒的不满足感的深刻洞察。明眸善睐，开口便羡，生动刻画出一个市井中常见的旁观者形象——自己无所作为，却对他人的一切津津乐道、艳羡不已。

全诗语言浅近，却意蕴深远。前两句写世人对文章与美食的不同态度，后两句写人在时序变迁中的心态，看似无关，实则通过“羡”字串联起来，形成了一种荒诞的对照：世人能辨膏粱之味，却难识文章之弊；能观时序之变，却只知羡他人之得。这种讽刺不露声色，却入木三分，体现了宋诗理趣与讽刺相结合的特点。