kuài会jī稽lǎn揽gǔ古shī诗 qín秦wàng望shān山

现代文翻译

秦始皇与秦二世两代帝王都曾向东巡游，帝王的車驾曾经抵达过这座山的顶峰。

睫毛就在眼睛前面却总是看不见，不知道登高远望究竟是为了追求什么。

词语注释

文学赏析

华镇此诗以秦望山为切入点，却将笔锋从地理景观转向哲学思辨，是一首典型的宋诗理趣之作。首句"秦人两世尽东游"，点出秦始皇、秦二世两代帝王曾东巡至此，"尽"字透出一种穷尽天下之志的狂妄与徒劳。秦始皇登秦望山，命李斯刻石颂德，求仙问道，最终却只留下一堆残碑与无尽的历史叹息。诗人说"辇路曾临到上头"，语气平淡，却暗含反讽——帝王的车驾确实到了山顶，但山顶之上，究竟有什么？

第二句"睫在眼前终不见"是全诗的点睛之笔。诗人借用"目不见睫"的典故，比喻人往往对近在咫尺的事物视而不见。秦始皇毕生追求长生不老，却连自己的生命都无法掌控；世人登高望远，追求功名利禄，却常常忽略当下所拥有的一切。这个比喻精妙而深刻，将历史的沧桑感与人生的荒诞感融为一体。

结句"不知登望竟何求"以问作结，既是问秦始皇，也是问世人，更是问自己。登高望远的行为本身，究竟是为了什么？是求仙？求名？还是求内心的安宁？诗人没有给出答案，而是将这个疑问留给读者。这种开放式的结尾，正是宋诗"以议论为诗"的典型特征——不追求情感的宣泄，而追求理性的沉思。

全诗语言简练，意蕴深远。从秦始皇的东巡到"睫在眼前"的哲理，再到"竟何求"的叩问，层层递进，逻辑严密。诗人没有描写秦望山的自然风光，而是借山抒怀，以史为鉴，展现了宋人特有的理性精神与历史意识。