dá答lǐ李guǎng广xīn心jiàn见zèng赠

现代文翻译

龙山四面蜿蜒起伏，山下有二顷如黄云般的田地

清晨清爽之气涌入吟诗的情思，舅家这位叔父真是才德兼备

十年不见令人消瘦，一日相逢开口欢笑

已叫小吏备好酒樽，又派官奴演唱水调歌头

灯火柔和话语亲昵因为情分深厚，竹叶青和榴花酒都令人喜爱

客人不必急于归去，一首离别之歌何足挂齿

书法如银钩玉唾般璀璨于侧理纸上，笔端逍遥自有才能

富贵即将来临正值妙年，贤才暂栖枳棘不过是暂时如此

词语注释

文学赏析

这首答赠诗起笔不凡，以龙山蜿蜒、黄云千顷的壮阔景象开篇，既点明地点，又暗喻友人气度之宏大。诗人洪朋作为北宋著名诗人洪刍之兄，其诗风亦具宋诗理趣与情致兼具的特点。

"十年不见令人瘦，一日相逢开口笑"一联，堪称全诗情感转折的枢纽。十年阔别，相思成疾，形销骨立；一朝重逢，开怀大笑，愁云顿散。这十个字里，藏着时间流逝的无奈与友情珍贵的欣慰，对比强烈，感人至深。接着"已呼小吏办酒樽，更遣官奴歌水调"，动作连贯，热情洋溢，将重逢的喜悦推向高潮。

"烧镫软语为情亲，竹叶榴花俱可人"，灯火柔和，话语亲昵，美酒宜人，营造出温馨融洽的夜饮氛围。"客无庸归此道意，一曲骊驹何足云"，诗人劝友人不必急于言别，离别之歌何必挂怀，体现了对友情的珍视与对聚散无常的豁达。

后半部分转入对李广心才华的赞美与对其未来的期许。"银钩玉唾粲侧理，笔端逍遥有能事"，称赞其书法精妙，文思敏捷。"鼎来富贵更妙年，枳棘栖鸾聊复尔"，以"枳棘栖鸾"比喻贤才暂处逆境，相信友人必能展翅高飞，前程似锦。全诗，既有重逢之欢，又有勉励之意，语言流畅自然，情感真挚动人。