suì岁mò莫

现代文翻译

岁末时节百草枯黄凋零，楚天阴沉欲雪云层模糊不清

后山入夜后风声愈发急促，微寒侵入人体孤灯更显孤单

三更时分寂寞地勘读文字，万籁俱寂中结跏趺坐冥想

白发悄然生长忽然惊觉，自嘲这愚夫竟愚蠢到这般地步

词语注释

文学赏析

这首诗的动人之处，在于它把冬夜的寒冷与内心的孤寂写得如此具体可感，却又在结尾处翻出一层自嘲的豁达。

首联"岁云莫矣百草枯，楚天欲雪云模糊"，起笔便铺开一幅岁暮萧瑟图。"云莫"即岁暮，百草凋零，楚天阴沉，欲雪未雪，云层模糊——这种天气的压抑感，正是诗人内心状态的投射。一个"欲"字极妙，雪将下而未下，寒意将侵而未侵，这种悬而未决的状态，比大雪纷飞更令人难耐。

颔联"后山入夜风转急，薄寒中人灯更孤"是全诗最精彩的两句。风从后山袭来，寒意透入肌骨，而诗人独对孤灯。这里"灯更孤"三字，表面写灯，实则写人。灯本无情，何来孤不孤？是因为诗人本身孤寂，才觉得连灯也显得孤单。这种移情手法，将主观情感投射于客观物象，使孤灯成了诗人的镜像。风急、寒侵、灯孤，三重叠加，把冬夜的冷与心的冷写得入木三分。

颈联"寂寞三更勘文字，消沈万籁一跏趺"转入室内。三更时分，万籁俱寂，诗人独自勘读文字，随后结跏趺坐，进入冥想状态。这一联写出了诗人的精神世界——在世俗的寂寞中，他选择与文字为伴，与内心对话。"消沈万籁"四字，既写环境的绝对寂静，也暗示诗人内心的沉淀与收敛。

尾联"白发潜生忽不觉，自笑愚夫如许愚"，笔锋一转，从沉郁走向自嘲。白发悄然生长，诗人忽然惊觉，却不自伤，反而笑自己"如许愚"。这一笑，是看透世事的豁达，也是对生命流逝的坦然接受。全诗由景入情，由情入理，最终在自嘲中达到一种超脱的境界。