hé和dá答jū驹fù父jiàn见jì寄èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

学官生活闲适充裕，陋巷之中常有小的往来经过。

竹影婆娑仿佛在庇护松菊，稀疏的村庄上爬满了薜萝。

江山胜景尽收眼界，日月轮转与僧人修行相伴。

忽然想起陶渊明，新诗吟咏从未停歇。

词语注释

文学赏析

这首诗是洪朋酬答兄长洪刍寄诗之作，起笔便带着一种兄弟间特有的亲切与慰勉。首联"校官丰暇豫，陋巷小经过"，"丰暇豫"三字极见功力——学官生活闲适充裕，这是诗人对兄长现状的体察，也是对其心境安定的确认；而"陋巷"用颜回典故，既写居所之简，更暗含对兄长安贫乐道精神的称许，"小经过"三字则写出兄弟间往来频仍、不拘形迹的亲密。颔联"竹落护松菊，疏村上薜萝"转入环境描写，"护"字用得极妙，竹影婆娑，仿佛在庇护着松菊的清冷；"上"字则写出薜萝攀墙而上的生机。一"护"一"上"，静中有动，荒僻中见生意。颈联"江山入眼界，日月自头陀"境界顿开，江山胜景尽收眼底，日月轮转与僧人修行相伴——"自"字尤见从容，不迫不躁，正是诗人所向往的心境。尾联"忽忆陶彭泽，新诗不废哦"点出主旨，陶渊明的形象在此浮现，而"不废哦"三字既是对兄长吟咏不辍的回应，也是对自己诗心的确认。全诗由慰勉入，由诗意出，中间两联写景工致而不滞，尾联用典自然，整体气格清健，在宋诗中属上乘之作。