níng宁hǎi海wǔ五yǒng咏 chóng崇jiāo教yù寓jū居
◆
qī七nián年xī溪shān山běi北 ，pǒ颇zì自ài爱wú吾lú庐
rén人shēng生zhēn真jì寄ěr耳 ，hé何bì必fù赋guī归yú欤
kè客yù欲tán谈shì世shì事 ，cí词fēng锋ruò若gē戈máo矛
wǒ我yǐ已mèng梦wèi为dié蝶 ，duō咄zāi哉wèi为bà罢xiū休
xīn新qíng晴kuài快lǎo老dú读 ，xié斜rì日zài在yí遗biān编
wú吾fēi非qiú求shén甚jiě解 ，huì会yì意jí即xīn欣rán然
wàn万shì事xiū休bēi杯jiǔ酒 ，gāo高qíng情shuí谁yǔ与lún论
jì寄yǔ语wèn问ān安zhě者 ，jǐn谨wù勿guò过wú吾mén门
bù不zhī知yuè月yù欲luò落 ，dàn但jué觉yī衣shēng生léng棱
yè夜shēn深shuí谁shì是bàn伴 ，xiāng相duì对qí祇gū孤dēng灯