cì次gāo髙dài待zhì制yùn韵dēng登zhēn真zhū珠shān山cǎi采bái白shí石zǐ子

现代文翻译

下马登山不嫌山高，仿佛要穷尽石壁，望向远处寥廓的松林。

白石子如珠般圆润可玩，转眼便捧满双掌；似米般浑圆，不断弯腰拾取。

这与宋都陨落的璞石有何不同？实如燕地山崖生长的玉苗一般珍贵。

牛羊踩踏实在令人痛惜，恨当年放任樵夫砍伐，破坏了这片珍宝之地。

词语注释

文学赏析

此诗起笔便显出一种执着而从容的游兴。"下马登山不厌髙"，一个"不厌"二字，写出了诗人对真珠山的高度有着近乎本能的亲近感，仿佛山越高，越能安放他的心。"疑穷石壁望松寥"，视线穿过陡峭的石壁，投向远处寥廓的松林，空间由此豁然开朗，为后文发现宝物埋下伏笔。

颔联是全诗最精彩的写实之笔。"如珠可玩俄盈匊，似米仍圆屡折腰"，诗人俯身拾取散落的白石子，它们圆润如珠，转瞬便捧满双掌；形状似米，颗颗浑圆，引得诗人不断弯腰拾取，以至"屡折腰"。这一"盈匊"与"折腰"的对照，既写出了白石子之多之美，也写出了诗人拾取时的专注与欢愉，动作细节生动可感，毫无雕琢之气。

颈联由实入虚，借典故升华。"何异宋都星陨璞，实连燕地玉生苗"，诗人将眼前的白石子比作宋都陨落的璞石、燕地生长的玉苗。据传宋都星陨化为璞，燕地山崖生玉如苗，诗人借此将平凡的山石提升至珍贵的玉石层面，赋予其神话般的色彩，也暗示了此物虽在山野，却自有不凡的价值。

尾联笔锋一转，生出感慨。"牛羊践履真堪惜，绝恨当年纵采樵"，牛羊踩踏、樵夫砍伐，这些看似寻常的山野日常，在诗人眼中却成了对珍宝的亵渎。"真堪惜"与"绝恨"两个情感强烈的词，道出了诗人对美好事物被轻贱的痛惜之情。这种情感，或许也隐喻了诗人自身怀才不遇、价值被埋没的幽微心绪，使得整首诗在写景咏物之外，多了一层深沉的寄托。