yǐ檥zhōu舟dāng当lì利kǒu口dài待fēng风lèi累rì日huái怀jì寄chéng城zhōng中péng朋yóu游èr二shǒu首 qí其yī一
◆
yí一yè叶jì寄jīn津kǒu口 ，nù怒tāo涛ān安kě可chéng乘 。
cháo朝fēng风zhàn占jiǔ酒pèi旆 ，yè夜cuàn爨qǐ乞yú渔dēng灯 。
niú牛zhǔ渚féng逢xīn新yuè月 ，qín秦huái淮xiǎng想jié结bīng冰 。
gù故rén人tā它xī夕mèng梦 ，gē歌chuī吹mǎn满jīn金líng陵 。