现代文翻译
皂雕长着凶恶的嘴和利爪,飞翔时能撕裂飞禽走兽的肝脑。
不知那游猎之人,定会让它困在皮鞲上终老。
词语注释
1
皂雕:一种猛禽,色黑,性凶猛
2
狞觜:凶恶的嘴
3
鞲:皮制臂套,供猎鹰停立,代指猎鹰
文学赏析
贺铸此诗以猎鹰为喻,写尽英雄失路之悲。起笔先绘皂雕之威猛——"皂雕狞觜爪,飞走披肝脑",写其利爪撕裂飞禽走兽肝脑的凶悍姿态,画面极具冲击力。然而笔锋陡转,"不知游猎儿,必尔鞲上老",这样一只猛禽,最终却只能困于猎人的皮鞲之上,老死牢笼。贺铸一生沉沦下僚,怀才不遇,此诗正是借物自况——猛禽本应翱翔九天,却被迫屈居人下,正如诗人壮志难酬、屈居闲职的处境。诗中"不知"二字尤见沉痛,似在说:世人只见猎鹰之威猛,却不知它终老鞲上的悲哀。全诗仅四句,却完成了从"猛"到"悲"的情感逆转,末句以平淡语收束,却余味无穷。
诗文录《感兴六首 其三》·贺铸:https://gushiwen.space/poem/song/he-zhu/2071750354327097356