hé和qián钱dé德xún循gǔ古yì意èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

耕牛日日拉犁却不知何为耕种，布谷鸟鸣叫催耕却从不踏入田间。

掌管农桑的大官高坐官府不问稼穑，无数胥吏靠着盘剥百姓年年饱食。

词语注释

文学赏析

贺铸此诗以简劲之笔，刺时弊之深，读来如闻铁石相击之声。首句“驾犁岂知耕”，看似写牛，实则写人——耕牛日日拉犁，却不知“耕”为何物；它只是被驱策着劳作，对自身的命运毫无自觉。这一句的力道在于“岂知”二字，它把牛拟人化了，却又立刻收回，让人意识到：牛尚且不知，人又如何？紧接着“布谷不入田”，布谷鸟鸣叫催耕，却从不踏入田间半步，它只负责喊，不负责做。两句对举，一写劳者无知，一写言者无行，构成了一个尖锐的讽刺结构。

后两句笔锋一转，从田园直接切入官府：“大农坐官府，百吏饱穷年。”“大农”本应掌管农桑、体恤民情，如今却高坐官府，不問稼穑；“百吏”则是依附其下的各级胥吏，他们靠着盘剥百姓，年年饱食，岁岁丰盈。“饱穷年”三字极沉痛——“饱”是贪得无厌，“穷年”是终其一生，官吏们用百姓的血汗填饱了自己的一生。这与首联的耕牛、布谷形成强烈反差：牛在田里累死，鸟在枝头空鸣，而真正该管农事的人，却在官府里坐享其成。

此诗的艺术特色在于“以物起兴，以实刺虚”。前两句写物，后两句写人，物与人之间并无直接关联，但通过对比，讽刺的力度反而更强。贺铸一生沉沦下僚，对吏治腐败有切肤之痛，此诗正是他“古意”系列中的代表作之一，用古乐府的风格，写当下的弊病，既有《诗经》“国风”的讽刺传统，又有汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的现实精神。全诗仅二十字，却层层递进，由物及人，由表及里，堪称宋代讽喻诗的精品。