hé和cuī崔ruò若zhuō拙sì四shí时tián田jiā家cí词sì四shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

野生的蔓草牵引着花朵越过矮墙，正值麦收与养蚕并忙的季节。

迎门的老人热情地邀请过路客人，井水清甘，树荫下倍感清凉。

词语注释

文学赏析

贺铸这首《和崔若拙四时田家词》其二，以极简的笔墨勾勒出一幅宋人笔下的田园清嘉图。诗题点明是唱和之作，对象崔若拙亦作有四时田家词，贺铸此作专写麦秋时节的乡村风物，不写宏大的社会矛盾，只取日常一隅，却自有其动人的生活质感。

首句“野蔓牵花过短墙”，起笔便极具画面感与动态美。“牵”字用得极妙，将野蔓拟人化，仿佛它有意将花朵牵引越过矮墙，伸向路旁。这不仅是写景，更暗示了诗人路过时的一种闲适心境——唯有心静，方能注意到墙头那一抹野趣的探头。野蔓、短墙、牵花，几个意象组合，便营造出一种疏朗、自然、不加雕饰的田园氛围。

次句“麦秋时节并蚕忙”，点明时令与农事。麦秋并非秋季，而是麦子成熟的时节，古人以“秋”称麦收，可见其重要性。此时正值“并蚕忙”，麦收与采桑养蚕两件大事同时并行，乡村一片繁忙景象。然而诗人并未渲染劳作的艰辛，只是平实地叙述，反而透出一种秩序井然的安宁感。

后两句转写人情与物候。“迎门老父延行客”，一位村中老翁在门前迎接过往的客人。这个“迎”字，写出了乡民的淳朴好客，没有繁文缛节，只有真诚的热情。“延”即邀请，老父请诗人进屋歇息，画面温馨而亲切。

结句“井汲清甘树荫凉”，以景结情，余味悠长。诗人或许已在老翁家中，或是在树荫下暂歇。井水清甘，树荫清凉，这不仅是身体的感受，更是心灵的慰藉。在麦秋燥热的时节，这一口清甘、这一片阴凉，显得格外珍贵。诗人没有直接说“我很舒服”或“乡村真好”，而是通过“井汲”“树荫”这两个具体的物象，让读者自行体会那份惬意与宁静。

全诗语言平实自然，不事雕琢，却处处透着生活的气息与诗意的美感。贺铸作为北宋词坛大家，其诗亦能如此贴近田园生活，写出这般清新可喜的作品，足见其艺术功力的深厚。此诗虽为唱和之作，但并未落入俗套，而是以独特的视角捕捉乡村生活的瞬间，展现了宋代文人对于田园生活的向往与审美情趣。