guān观yàn燕bǔ哺chú雏

现代文翻译

在空闲的厅堂里看足了燕子双双飞舞，整日里它们忙碌奔波只为喂养幼雏

父母疼爱子女的心谁人没有呢，可是出生的孩子里有几个能像慈乌那样懂得反哺呢

词语注释

文学赏析

这首何梦桂的《观燕哺雏》最动人之处，在于它没有直接喊出“孝顺”的大道理，而是从一个极微小的自然观察切入——“闲堂看尽燕双飞”。诗人坐在空寂的厅堂里，目光追随着燕子双宿双飞、终日忙碌喂雏的身影。这个“看尽”二字用得极妙，既写出了时间的流逝（从早看到晚），也写出了诗人内心的静默与专注。在这种静默中，燕子“劳劳”喂养幼崽的本能行为，瞬间击中了人类共有的情感盲区：父母的伟大不在于言语，而在于那些日复一日、枯燥重复的牺牲。

诗的后两句“父母此心谁不有，生儿几个似慈乌”是全诗的点睛之笔，也是从写景转向议理的枢纽。这里用了一个强烈的反问和对比。前一句承认“父母之心”是普世的真理，谁没有过这种爱？但后一句笔锋一转，指向了残酷的现实——孩子里又有几个能像传说中的慈乌那样懂得反哺？“慈乌”这一典故的引入，不仅丰富了文化内涵，更将情感从单纯的“感动”推向了“愧疚”与“反思”。诗人并非单纯赞美燕子，而是以燕子为镜，照出了人类孝道践行中的缺失。这种写法避开了说教的枯燥，用反问句制造了情感的张力，让读者在“几个似”的疑问中自省。全诗前两句细腻刻画，后两句借典故委婉反讽，语言平实近乎口语，却因意象精准（燕哺雏）与典故贴切（慈乌）而具有极强的穿透力，呈现出宋诗中生活化感悟的特质，温情而不生硬。