lín临jiāng江xiān仙

◆

bú不hèn恨lǜ绿yīn阴táo桃lǐ李guò过，tú酴mí醾zhèng正xiàng向rén人kāi开

yì一zūn尊qīng清yè夜yuè月pái徘huái徊

huā花rú如rén人yì意hǎo好，yuè月wèi为cǐ此huā花lái来

wèi未xìn信rén人jiān间xiāng香yǒu有xǔ许，què却yí疑tóng同zhù住yáo瑶tái台

fēn纷fēn纷cán残xuě雪duò堕shēn深bēi杯

zhí直jiāo教pān攀zhé折jǐn尽，yóu犹shēng胜jiǔ酒xǐng醒huí回

我不怨恨那绿荫遮蔽下的桃李匆匆逝去，因为酴醾花正迎着风向人欣然绽放。

在清冷的夜晚，我举起酒杯独饮，看着明月在枝头徘徊流连。

花儿开得正如我所期盼的那般美好，就连天上的月亮也仿佛是特意为这花而来。

我真不相信人间的香气能有这般浓郁，恍惚间怀疑自己是不是住到了神仙居住的瑶台之上。

洁白的花瓣像纷纷扬扬的残雪一样，飘零落入我深深的酒杯之中。

索性就将这花儿攀折个干净吧，哪怕最后酒醒花残，也比那清醒后的落寞要强。