chūn春pǔ浦mén门wài外kàn看méi梅yīn因yǐn饮sòng宋shì氏xiǎo小xuān轩
◆
chūn春qíng晴wǎn晚bù步chūn春pǔ浦mén门 ，xiǎo小yǐn饮zuì醉rù入méi梅huā花cūn村
fán繁xiāng香chuī吹xuě雪shù数shí十shù树 ，qīng青shān山yuǎn远jìn近shū疏lí篱yuán园
shuí谁jiā家shuǐ水zhú竹míng明chuāng窗xuān轩 ，lǎo老wǒ我qīng清zuò坐jù俱wàng忘yán言
xū须yú臾yān烟yuè月guāng光tǔ吐tūn吞 ，guī归zāi哉lóu楼jiǎo角héng横huáng黄hūn昏