bié别jiǎ贾shì侍yù御èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

词语注释

文学赏析

这首诗最耐人寻味处，在后两句的“神交”想象。友人既去，诗人并未停留在岸上的目送或离愁的直抒，而是将思念抽离肉身，化作一场清风的远行。“欲知魂梦思君处，却御清风过北楼”——这句的精妙在于一个“御”字。通常说“魂梦”多是模糊的、被动的（如“梦里不知身是客”），但这里诗人说魂梦“驾驭”清风，主动“过”北楼去追寻朋友。这种主动性的位移，把抽象的思念具象化为一次轻盈的飞行。北楼是何处？很可能是友人此时所在或双方曾共游之处。诗人想象自己的魂魄乘着清风飞越空间，去追随友人的脚步。前两句“连日持杯选胜游，今朝兴尽櫂归舟”交代背景：连续几天的宴游，今日兴致已尽，划船返程。若是寻常离别诗，此时多半是“黯然销魂”或“执手相看”，但郭祥正此处笔锋一转，从“兴尽”的生理性倦怠直接跳脱到“魂梦”的精神性追随，中间没有哀伤，只有灵动的想象。这种写法带有宋诗特有的理趣与机智，不纠缠于离别的凄苦，而是用一种近乎游戏的态度处理深情，使得整首诗在轻盈中见深厚。