hé和yáng杨gōng公jì济qián钱táng塘xī西hú湖bǎi百tí题 mǎ码nǎo碯pō坡

现代文翻译

坡顶在夜里仿佛泛着晶莹的光芒，人们往往在雨后才来这里寻找。

山神原本就吝啬地藏着宝物，劝你千万别生起贪占的心思。

词语注释

文学赏析

这首五言绝句《码碯坡》出自郭祥正《和杨公济钱塘西湖百题》组诗，其妙处不在写景的壮丽，而在于构思的奇诡与幽默。全诗仅二十字，却构建了一个完整的寓言式场景：坡顶夜光，雨后寻宝，神吝其宝，劝人莫贪。这种写法跳脱了传统山水诗“写景-抒情”的套路，转而采用“设境-对话”的结构，仿佛诗人化身为一位站在坡顶的向导，对匆匆而来的访客说了一段带有警示意味的闲话。

诗的前两句“坡顶夜光发，人来雨后寻”看似平铺直叙，实则暗藏玄机。“夜光发”三字极有张力，玛瑙石本无自发光能力，此处以“夜光”形容，既写雨后云雾散尽、月光皎洁、石色晶莹的视觉通感，又暗示此石珍贵如宝。而“雨后寻”点出了玛瑙石的特性——雨后水清石显，方易辨认。这两句铺垫了人类趋宝而往的本能行为，为后文的转折蓄势。

真正精彩的是后两句“山祇原恣宝，君莫起贪心”。诗人突发奇想，将玛瑙石的罕见归咎于“山神”的吝啬。这一拟人化的处理极具趣味性，将自然界的资源稀缺问题，转化为神人的道德考验。“恣”字用得辛辣，写出了山神护宝的狡黠；“莫起贪心”则是诗人以旁观者（或说教者）口吻发出的劝诫。这种劝诫并非严肃的道德训导，而带着几分调侃与超脱——你非要在这坡顶找玛瑙，殊不知山神早就藏好了，你越找越没有，不如放下执念。这种将景物描写与人生哲理（劝人放下贪念）结合的方式，体现了宋诗“以理趣入诗”的典型特征，读来令人莞尔，又若有所思。整首诗节奏轻快，语言通俗如话，却余味悠长，是组诗中颇具辨识度的一首。