qiū秋wǎn晚zá杂shū书sān三shí十shǒu首 qí其jiǔ九
◆
hé何yǐ以zhī知qiū秋shēn深 ，qīn衾báo薄wú无nóng浓mèng梦 。
mèng梦duàn断fù复bù不mián眠 ，hán寒qì气yè夜yǐ已zòng纵 。
huàn幻xū虚chéng成zhū诸yǒu有 ，shéi谁shí实shén神qí其yòng用 。
jī积cǎn惨yǐ以xiāo消zhī之 ，huà化gōng工shì似hǎo好nòng弄 。
dōng东jia家shēng生yù育xǐ喜 ，xī西shě舍kū哭qì泣tòng痛 。
hóng鸿huāng荒kǎo考bǐ妣chū初 ，wàn万dài代jǐ几bīn宾sòng送 。
shì释shì氏jì寂miè灭lè乐 ，cǐ此lǐ理wèi未bì必zhōng中 。
hào浩rán然sī思wú无yá涯 ，yǔ雨míng鸣gǔ鼓zhōng钟dòng动 。