cì次yùn韵xiè谢dùn遯wēng翁wú吴shān山cháng长kǒng孔zhāo昭sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

走下山坡爬上险峰，哪里会嫌路途遥远呢，美好的风物本来就藏在僻静的地方啊。

趁着晴天慢慢骑着果下马行进，在春天的山里第一次品尝谷雨前采制的嫩茶。

野外的桥显得清朗潇洒，桥下的泉水白得像雪，陡峭的石壁上青苔生长，宛如自开的花朵。

我多么想要搬到这里住下来，就依傍着诗中的老者（孔昭）做个邻居吧。

词语注释

文学赏析

方回这首《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首》其三，是一首典型的宋人山水纪游诗。全诗最见性情的是首联与尾联构成的逻辑闭环，而中间两联则以精准的景物捕捉，将“僻处”的“嘉”字落到实处。

首联“降原陟巘敢嫌赊，风物元从僻处嘉”看似平淡，实则定下全诗基调。作者直言走下山坡又爬上险峰，路程“赊”远，但这哪里会令人嫌弃呢？因为美好的风物原本就藏在偏僻幽静的地方。这里的“元”字用得极好，它不是发现，而是强调一种本质的归属——美景本就该属于僻处，这符合宋代文人追求“野逸”的审美趣味，与唐代“行到水穷处”的偶然不同，宋人更讲究一种主动的、理性的“僻处”追寻。

颔联“晴日缓行果下马，春山初试雨前茶”中，“缓行”二字是诗眼。因为路远且险，所以必须“缓”，这种节奏感奠定了全诗从容的基调。“果下马”虽是典故，但在此处更增加了骑乘的奇异感与趣味性；“初试”二字则极具时间感，暗示这是早春时节，茶事刚启，带着一种新鲜的期待，而非成熟期的慵懒。

颈联“野桥潇洒泉如雪，石壁巉岩藓自花”是全诗写景最精彩处。上句写动景，“潇洒”形容桥的清丽，“泉如雪”用视觉上的白形容水的清，通感巧妙。下句写静景，“巉岩”突出石壁的险峻，“藓自花”是全诗最耐人寻味的一句。藓苔本非花，但在陡峭的石壁上，苔藓如繁花般绽放，这个“自”字，写活了无人问津处自然的生机。即便在最荒僻、最陡峭的地方，生命依然自我繁盛，这正是“僻处嘉”的具体证明。这里没有人的踪迹，只有自然的自我表达，比“落红不是无情物”更添一份冷峻的静美。

尾联“剩欲移居此中住，便依诗老作邻家”由景入情，收束全篇。前文所有的“缓行”、“试探”、“观赏”，最终都转化为一个强烈的愿望——“剩欲”。作者不再满足于做游客，而想成为邻居，且邻人是“诗老”（孔昭）。这不仅是地理上的靠近，更是精神上的归属。方回作为宋末名士，在动荡时局中，这种渴望隐居、以诗为邻的心态，既是对当下乱世的逃避，也是文人理想中“林下风流”的最后寄托。整首诗从路途的艰辛，到风物的雅致，再到居隐的渴望，层层递进，毫无虚饰，极具宋诗理趣与平淡中见深味的特点。