跳转到主要内容

以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其四

◆
移石甃缺路,折竹樊疏篱。
簷间见一蛛,悬身堕长丝。
随风有所罥,罗络纵横施。
胸中密经纬,似不过一饥。
用意尔许恶,何待网成时。

现代文翻译

搬石块去修补破损的小路,折下竹枝去修缮稀疏的篱笆。

屋檐间看见一只蜘蛛,它悬着身体垂下了长长的丝线。

借着风势缠绕住东西,结下的网纵横交错、井然有序。

心中精密规划着经纬交错,似乎不过是为了填饱肚子。

这般心思竟如此险恶,何须等到网结成的时候才显露。

以采菊东篱下悠然见南山为韵赋十首 其四_方回_宋古诗词赏析 | 诗文录