yī一bì碧lín鳞lín鳞 ,héng横wàn万lǐ里 、tiān天chuí垂wú吴chǔ楚
sì四wú无rén人 、lǔ橹shēng声zì自yǔ语
xiàng向fú浮yún云 、xī西xià下chù处 ,shuǐ水cūn村yān烟shù树
hé何chù处xì系chuán船 ,mù暮tāo涛zhǎng涨pǔ浦
zhèng正jiāng江nán南 、yáo摇luò落hòu后 ,hǎo好shān山wú无shù数
jǐn尽chéng乘liú流 、xìng兴lái来biàn便qù去
duì对qīng青dēng灯 、dú独zì自tàn叹 ,yì一shēng生jī羁lǚ旅
jī敧zhěn枕mèng梦hán寒 ,yòu又hái还yè夜yǔ雨
lù路zhuǎn转héng横táng塘 ,fēng风juǎn卷de地 、shuǐ水féi肥fān帆bǎo饱
yǎn眼shuāng双míng明 、kuàng旷huái怀hào浩miǎo渺
wèn问tú菟qiú裘 、wú无yàng恙fǒu否 ,tiān天jiāo教chóng重dào到
mù木luò落wù雾shōu收 ,gù故shān山gèng更hǎo好
guò过xī溪mén门 、xiū休dàng荡jiǎng桨 ,kǒng恐jīng惊yú鱼niǎo鸟
suàn算nián年lái来 、shí识wēng翁zhě者shǎo少
xǐ喜shān山lín林 、zōng踪jì迹zài在 ,hé何céng曾rú如sǎo扫
guī归bìn鬓rèn任shuāng霜 ,zuì醉hóng红wèi未lǎo老
jīn今xī夕hé何cháo朝 ,pī披xiù岫huǎng幌 、yún云guān关chóng重qǐ启
yǐn引bīng冰hú壶 、sù素kōng空shì似xǐ洗
juǎn卷lián帘zhōng中 、jī敧zhěn枕shàng上 ,yuè月xīng星fú浮shuǐ水
tiān天jìng镜yè夜míng明 ,bàn半chuāng窗wàn万lǐ里
pàn盼tíng庭kē柯 、dōu都lǎo老dà大 ,shù树yóu犹rú如cǐ此
liù六nián年qián前 、zhuǎn转tóu头wèi未jǐ几
huàn唤lín邻wēng翁 、lái来huà话jiù旧 ,tóng同chōu篘xīn新yǐ蚁
bǐng秉zhú烛yè夜lán阑 ,yòu又yí疑mèng梦lǐ里
fāng方mào帽chōng冲hán寒 ,chóng重jiǎn检jiào校 、jiù旧shí时nóng农pǔ圃
huāng荒sān三jìng径 、bù不zhī知hé何xǔ许
dàn但gū姑sū苏tái台xià下 ,yǒu有cāng苍rán然píng平chǔ楚
rén人xiào笑cǐ此wēng翁 ,yòu又lái来fǎng访gǔ古
kuàng况wǔ五hú湖 、yuán元zì自yǒu有 ,piān扁zhōu舟zǔ祖wǔ武
jì记cāng沧zhōu洲 、bái白ōu鸥bàn伴lǚ侣
tàn叹nián年lái来 、gū孤fù负le了 ,yī一suō蓑yān烟yǔ雨
jì寂mò寞mù暮cháo潮 ,huàn唤huí回zhào棹qù去