现代文翻译
出了城门走不到几里路，眼前便是一片苍翠的青山，
山路蜿蜒进入青松与白石相映之间。
此时只应当徒步慢行，细细探寻那山间石径，
而不宜带着呵喝随从的架势闯入这松林深处的关隘。
词语注释
文学赏析
丁谓这首《广利》篇幅短小，却在一问一答式的笔法中，写出了宋人特有的理趣与克制。宋诗不同于唐诗的丰神情韵，更重思致与议论，此诗便是典型的以理驭情之作。
首句"出城数里即青山，路入青松白石间"，从空间位移入手，写出远离尘嚣的过渡。"即"字用得轻巧，仿佛青山并非遥不可及，而是出了城门便自然而然地扑面而来，传达出一种步入佳境的轻松感。"青松"与"白石"相对，色彩清冷，既是写实，也是诗人内心澄明的外化——在宋人审美中，青白二色往往象征着脱俗与高洁，为后文的情感转折铺设了清幽的背景。
后两句"只合步行寻石径，不宜呵喝入松关"则是全诗的"诗眼"所在，也是最具宋诗风味的一笔。"只合"与"不宜"形成鲜明的对照，诗人并没有直接赞美山水，而是通过行为规范的议论来表达对自然环境的敬畏。"步行"是对山林的谦卑，"呵喝"则是官场习气与世俗喧嚣的象征。"松关"一词，将松林拟作关卡，既写出了松林之茂密幽深，也暗示了世俗权贵不应以喧哗打扰这片清净之地。
这一联的精妙之处在于，它不只是写景，而是在写一种人与自然相处的态度。诗人由"行路"进而论及"行心"：面对青山白石，唯有收敛身段、静步徐行，才能真正融入其中；若仍带着"呵喝"的官架子，便破坏了这份清幽，也辜负了这山中之景。这种"不宜"的劝诫，实则是对官场生活的淡淡反思，也是对隐逸情怀的隐晦表达。整首诗语言平实，不事雕琢，却在日常行路的描写中，见出宋人崇尚的自然之理与清雅之趣。