zhāng张duān端yì义yìng应zhào诏shàng上shū书zhé谪qǔ曲jiāng江zhēng正yuè月yí一rì日gàn赣zhōu州xiāng相yù遇
◆
yōu忧shì世xīn心hé何qiè切 ，móu谋shēn身jì计shén甚shū疏
zūn樽qián前huà话bú不jìn尽 ，tiān天xià下shì事hé何rú如
hàn汉wǔ武qiú求yán言zhào诏 ，jiǎ贾shēng生liú流tì涕shū书
lóng龙yán颜nà那kě可fàn犯 ，zhé谪xiàng向qǔ曲jiāng江jū居
zhèng正cháo朝sòng送qiān迁kè客 ，hǎo好qù去kàn看méi梅huā花
cǐ此lǐng岭jǐ几rén人guò过 ，niàn念jūn君shuāng双bìn鬓huá华
zhí直yán言zhī知wèi为guó国 ，yuǎn远dì地mò莫sī思jiā家
sháo韶shí石jiào叫yú虞shùn舜 ，shāng伤zāi哉gǔ古dào道shē赊